Article R1142-42
…the members of the Board of Directors.Should the Chairman or his alternate be permanently unable to carry out his duties, a replacement shall be appointed under the same conditions for the remainder o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 4475 articles for “Art. CA Paris – 22 Sept. 1999”
…the members of the Board of Directors.Should the Chairman or his alternate be permanently unable to carry out his duties, a replacement shall be appointed under the same conditions for the remainder o…
…and ninety-eight thousand eight hundred and fifty-six euros.This endowment may be increased by the capitalisation of reserves following a decision by the Board of Directors approved by order of the M…
The departmental council of the Ordre des Médecins is made up of six full members and six substitute members if the number of doctors on the most recently published register is less than or equal to f…
…ster for Health and the Minister for Defence are represented on the National Council in an advisory capacity.
Each of the regional or inter-regional councils of the Order is made up of four, five, six or seven pairs, depending on whether the number of chiropodists registered on the last published roll for the…
Subject to the provisions of 16° of article L. 2122-22, the municipal council deliberates on actions to be brought in the name of the commune.
If the judge dismisses the application as unfounded, the order shall be notified under the conditions provided for in article R. 249-22.
Votes may be cast by post or electronically if the National Council so decides in accordance with Article R. 4125-22.
…ients who have reached the age specified in article L. 161-17-2 of the Social Security Code and who can prove that they have completed the insurance period, defined in the second paragraph of article…
…ioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand column of the same table, subject to the adaptations provided for in II and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More