Article R431-16-3
…actions covered by the State guarantee are recorded in separate accounts opened in the books of the Caisse Centrale de Réassurance, with one account for transactions carried out under Articles L. 431-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…actions covered by the State guarantee are recorded in separate accounts opened in the books of the Caisse Centrale de Réassurance, with one account for transactions carried out under Articles L. 431-…
…e L. 441-1-2, or between the wholesaler and the distributor or service provider sets out the reciprocal obligations to which the parties are committed at the end of the commercial negotiations, in com…
…the conformity and safety of products from an online interface and the perpetrator of the practice cannot be identified or has not complied with an injunction issued pursuant to Article L. 521-1, the…
The départements may award operating subsidies to the local structures of representative trade union organisations under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The organisations thus su…
In this Section and in Section 5 of this Chapter: 1° "Significant branch" means a branch of significant importance within the meaning of Article L. 613-32-1 ; 2° "Transnational group" means a group wi…
…n pursuant to I and II of Article L. 613-35 shall set up a system for regular monitoring of the indicators mentioned in VI of the same article.
…eport of the Board of Directors or the Management Board referred to in Article R. 225-114 shall indicate, in addition to the information provided for in Article R. 225-115, the theoretical impact on t…
For the purposes of the first paragraph of Article L. 22-10-52, the price shall be at least equal to the weighted average of the prices on the last three trading days prior to the start of the public…
…taining equity securities, provided for by the second paragraph of Article R. 225-133, is also applicable if the company's securities giving access to the capital are admitted to trading on a regulate…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the waiver of preferential subscription rights provided for in Article R. 225-122 may not be made in favour of named beneficiar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More