Article L3121-31
…is greater than the legal weekly working time, the monthly remuneration due to the employee may be calculated by multiplying the hourly remuneration by fifty-two twelfths of this weekly working time,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…is greater than the legal weekly working time, the monthly remuneration due to the employee may be calculated by multiplying the hourly remuneration by fifty-two twelfths of this weekly working time,…
The Commission des aides à la distribution cinématographique is made up of twenty-five members, including a chairman and three vice-chairmen, appointed for a renewable term of one year.Their term of o…
…ed between fifteen and eighteen: 1° Apprentices and holders of professionalisation contracts ; 2° Vocational training trainees; 3° Pupils and students preparing a vocational or technological diploma;…
For the purposes of this section, the head of the establishment is the head of the educational establishment, the director of the apprentice training centre or vocational training body, the director o…
…the lawyer he has freely chosen and the agreement entered into with him under the article 10 of loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques.
The State representative in the territorial collectivity of Corsica is appointed by decree in the Council of Ministers. He represents each of the ministers and directs the State services under the con…
…00-1257 of 23 December 2000) or of l'article L. 126-1 of the Insurance Code or Chapter I of the loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 tendant à l'amélioration de la situation des victimes d'accidents de la…
Decrees in the Council of State will lay down the procedures for applying the provisions relating to stills (1).
The Regional Sports Conference draws up and adopts the territorial sports project mentioned in article L. 112-14. It adopts its own rules of procedure. It may set up thematic committees, notably on th…
…s: 1° An assessment of existing sports provision in the region, including in particular the identification of any territorial deficits and the public groups for whom it is not accessible; 2° A program…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More