Article 373-2-12
…ights or entrusting the children to a third party, the judge may commission any qualified person to carry out a social investigation. The purpose of this is to gather information about the family's si…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…ights or entrusting the children to a third party, the judge may commission any qualified person to carry out a social investigation. The purpose of this is to gather information about the family's si…
…es and respect the rights of the other ; 4° The results of any expert appraisals that may have been carried out, taking into account in particular the age of the child; 5° The information that has bee…
The provisions contained in the approved agreement or in the divorce agreement by mutual consent in the form of a private deed countersigned by lawyers and filed with a notary, as well as decisions re…
…or industry-level agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-37, the waiting period is not applicable: 1° When the assignment contract is concluded to ensure the replacement of an employee who is…
…of the assignment contract that has expired if the duration of the contract, including, where applicable, its renewal(s), is fourteen days or more; 2° Half of the duration of the assignment contract…
…ting and financing, heritage conservation, as well as people working in the cultural field within local authorities.
If the ashes are scattered in the countryside, the person entitled to provide for the funeral must declare this to the Town Hall of the municipality in which the deceased was born, and the identity of…
In addition to actions governed by articles 1792-3, 1792-4-1 and 1792-4-2, liability actions directed against builders designated in articles 1792 and 1792-1 and their subcontractors lapse after ten y…
…in the agricultural and forestry fields by Article L. 4424-33, the territorial collectivity of Corsica is responsible for the production and propagation of forestry seedlings and other plants.
…that, when the budget is voted, the progress of the mutualisation scheme is the subject of a communication from the president of the public establishment of inter-municipal cooperation with its own ta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More