20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…al Agricultural Credit Union pending the election of a new Board of Directors.Loans to directors of Caisses Régionales de Crédit Agricole Mutuel may only be granted by special reasoned resolution of t…
…f Article L. 612-40, the personal liability of the members entrusted with the administration of the Caisse shall only arise in the event of a breach of the Articles of Association or of the provisions…
The purpose of biovigilance is to : 1° Systematically monitor all incidents and adverse reactions; 2° Immediately report serious incidents and unexpected adverse reactions to the local biovigilance co…
…pected adverse reaction in the persons mentioned in 3° of the I of article R. 1211-29; - any significant loss of the element, product or derivative preventing the graft from being carried out or the p…
…rthing area includes 1° Pre-labour rooms ; 2° Labour rooms ; 3° Rooms for observation and immediate care of newborn babies; 4° At least one intervention room for obstetric surgery. In the event of the…
In addition to the beds and places used for gynaecology, any newly created obstetrics unit includes a minimum of fifteen beds. In the event of its creation, any independent specialised obstetrics esta…
…r. The pre-labour room has the same equipment as a hospital room. If necessary, the pre-labour room can be used as a labour room if it is equipped accordingly.
The health care establishment authorised to practise obstetrics sets up an organisation enabling : 1° To provide pregnant women with information on the progress of childbirth, its after-effects and th…
…he year, as well as for consultations, a birthing sector, an inpatient sector for accommodation and care before and after childbirth, and a sector for feeding newborn babies. If the establishment also…
…provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, shall apply in French Polynesia and New Caledonia:…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
