Article R743-139-31
…f the dispatch provided for in the first paragraph, of which any interested party may obtain communication.He may not take up his duties until the aforementioned formalities have been completed.The li…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…f the dispatch provided for in the first paragraph, of which any interested party may obtain communication.He may not take up his duties until the aforementioned formalities have been completed.The li…
The liquidator shall proceed with the transfer of the shares that the société de participations financières de profession libérale de greffier des tribunaux de commerce holds in the société(s) d'exerc…
The period for examining the application for authorisation is three months. It runs from the date of the discharge or the notice of receipt or the electronic acknowledgement of receipt provided for in…
…oned in II of article R. 321-33 may not be smaller than A3 format. It includes, in a font size that cannot be smaller than ninety, the following statement: 'The consumer does not benefit from the lega…
Reversals of overpayments made during the financial year in which the payment was made may be credited back to the article which originally bore the expenditure..
…nd third paragraphs of article D. 4071-2, and guaranteeing students an equivalent amount of theoretical and practical training time and encouraging interprofessional ́ and interdisciplinary ́ theoreti…
…favourable opinion, the committee may propose extending the skills consolidation programme. In this case, the Director General of the National Management Centre, on behalf of the Minister for Health,…
When the training period is carried out in a structure or organisation approved for the training of students in the third cycle of pharmacy studies, candidates are assigned by decision of the Director…
Reversals of overpayments made during the financial year in which the payment was made may be credited back to the article which originally bore the expenditure..
For the application of 20° of Article L. 72-103-2, provisions for liabilities and charges must be set aside as soon as the risk arises, and impairment must be recognised if an asset loses value.The Ch…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More