French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 501510 of 34876 articles for Art. CA Douai 4-5-2023 n° 22/00072

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Water and sanitation

Article R2224-22

…work.The declaration shall be made by the owner of the work or, if different, its user.It shall indicate in particular:1° The name and address of the owner of the work and, where applicable, those of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation at national level

Article R1114-22

…et and the strategy for running the national network of approved associations of users of the healthcare system, which are submitted to the General Meeting. The statutes and internal regulations of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VII: Obligations of legal persons

Article 223 quater

…as well as the tax borne as a result of these expenses and charges. The above provisions are applicable to domestic companies.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Rural solidarity grant.

Article L2334-22

The second fraction of the rural solidarity grant is allocated to communes whose per capita financial potential, as defined in article L. 2334-4, is less than twice the average per capita financial po…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 7: Declaration of significant events and malicious acts

Article R1333-22

Any malicious act or attempted malicious act involving a category A, B or C ionising radiation source or batch of radioactive sources, as well as any loss of such sources, shall be reported without de…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-22

At least two months before the date of the election, the State representative shall issue a call for candidates for the seats of the members to be elected. This call shall inform the electing pharmaci…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-22

…sports agents' commission of the relevant delegated federation. If the interested party intends to carry out his activity in the context of several sporting disciplines, he shall submit a declaration…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Functional allowances.

Article L2123-22

…unes that are departmental and arrondissement chief towns and of the communes that are seats of the canton's centralising office or that had the status of canton chief town before the modification of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control

Article L214-24-22

When the AIF acquires, disposes of or holds shares in a company whose registered office is located in a Member State of the European Union and whose shares are not admitted to trading on a regulated m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 222-19

Long-length cinematographic works that meet the following conditions are eligible for direct allocations: 1° They have received investment approval or, if this has not been requested, production appro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Douai 4-5-2023 n° 22/00072” | French Legislation