French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 3281–3290 of 34876 articles for “Art. CA Douai 4-5-2023 n° 22/00072”

French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

Article A211-50

…de service du Centre national de ski nordique et de moyenne montagne; 7° Collège des personnels médicaux, de recherche et techniciens du sport de haut niveau; 8° Collège des stagiaires de l'Ecole nati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the implementation of a resolution measure

Article L613-51

Where it decides to implement the measures referred to in this subsection in respect of a person referred to in I of Article L. 613-34 of the measures referred to in this sub-section, the resolution b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Titre Emploi-Service Entreprise.

Article L1273-5

…e-recruitment declaration provided for in article L. 1221-10 ; 3° The issue of an employment certificate as provided for in article L. 1234-19; 4° Drawing up a written employment contract, entering th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Special provisions for the digital exploitation of unavailable books from the 20th century

Article R134-5

…The objection or request for withdrawal must be accompanied by a copy of the publisher's identity card. No reasons need be given for the objection or request for withdrawal.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: SPECIAL PROVISIONS FOR LOCAL AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND FOR SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article R761-5

For the application of this book in Mayotte: 1° References to the departmental prefect are replaced by references to the representative of the State; 2° References to the Court of Appeal are replaced…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Treatment and cleaning products and processes

Article R1321-53

…ted before 22 December 2001;2° Any deadlines for bringing these installations into compliance;3° In cases where, due to the age of the installations, it proves impossible, for technical or financial r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: POWERS OF THE REGIONAL COUNCIL

Article L4221-5

…ithin the limits it has set, the Regional Council may also delegate to its Chairman the power:1° To carry out borrowings to finance the investments provided for in the budget, and to carry out financi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-52

The pharmacist responsible for managing the in-house pharmacy is appointed by the legal representative of the legal entity concerned.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-50

…taking into account, for public hospital pharmacists on secondment, the statutory provisions applicable to them; 4° The conditions under which the pharmacist is provided with the staff and the premi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-51

…nder the conditions laid down in their articles of association, pharmacists belonging to one of the categories of practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 may manage an internal-use pharmacy…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More