20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 34876 articles for “Art. CA Douai 4-5-2023 n° 22/00072”
In the event of the dissolution of a maritime mutual credit institution, the allocation of the remaining assets to an organisation of maritime interest is decided by the Minister responsible for marit…
The name Crédit Maritime Mutuel may only be used by companies subject to the provisions of Articles L. 512-68 to L. 512-84.
…its during the period when the bathing facility is open. Quality references relating to microbiological parameters constitute vigilance thresholds for the person responsible for the artificial bathing…
…it is not intended for human consumption, and the water in the bathing area. In the event of significant modifications to environmental conditions, construction work or changes to infrastructures in t…
…owing definitions apply: "Artificial bathing facility" means a bathing facility whose water is kept captive. "Water held captive" means water that is separated from surface water or groundwater by mea…
…re not complied with, the person responsible for the artificial bathing facility is required to: 1° Carry out an investigation to determine the cause; 2° Take the necessary measures to restore the qua…
…ar informing the public and banning bathing; 3° Taking samples and analysing bathing water quality, carrying out visual pollution checks and interpreting the results for health purposes. The content o…
The supply of an artificial bathing facility with water other than water intended for human consumption is ensured under the conditions of I and II of article D. 1332-4. The content of the authorisati…
…the latter is evacuated without flowing into the basins; 5° The bathing area is designed so that it can be emptied and cleaned as necessary; 6° Access to the bathing area and surrounding beaches is fo…
The persons called to the homologation hearing pursuant to the first paragraph of Article L. 611-9 may inspect the agreement at the court registry. The judgment does not repeat the terms of the agreem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
