20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 34876 articles for “Art. CA Douai 4-5-2023 n° 22/00072”
The representatives of the masse shall be designated in the contract of issue or by the general meeting of bondholders or, failing that, by court decision, at the request of any interested party. When…
The Project Development Grants Committee is made up of five members, including a chairman, appointed for a renewable term of one year.
Gardens and areas surrounding residential premises must be maintained in such a way as not to compromise the health and hygiene of these premises. When household waste containers and dustbins are stor…
…by third parties, under the conditions laid down in the first paragraph ofarticle L. 1311-2. In all cases, facilities containing animals, in particular hutches, hen houses and pigeon houses, are kept…
The planting of plant species whose proliferation is likely to have negative effects on health, in particular those listed inarticle D. 1338-1, is prohibited. Gardens and areas surrounding residential…
…ituted, on pain of nullity of the deed. The guardian may neither assist nor represent her on this occasion. However, she alone may revoke a will made before or after the opening of guardianship. A wil…
Subject to cases where the law or custom authorises the person under guardianship to act himself, the guardian represents him in all acts of civil life. However, the judge may, in the opening judgment…
The person under guardianship is represented in court by the guardian. The latter may act, as plaintiff or defendant, to assert the extra-patrimonial rights of the protected person only with the autho…
…ncil are exercised by the judge in the absence of the constitution of that body. Members of the medical and pharmacy professions, as well as medical auxiliaries, may not exercise a curatorial or tutel…
The person under guardianship shall be represented in the acts necessary for the management of his assets under the conditions and in accordance with the procedures laid down in Title XII..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
