Article D594-15
The translation must take place within a reasonable time that allows the rights of the civil party to be exercised and takes account of the number and complexity of the documents to be translated, and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 24607 articles for “Art. CA Douai 12-5-2016 n° 15/03664”
The translation must take place within a reasonable time that allows the rights of the civil party to be exercised and takes account of the number and complexity of the documents to be translated, and…
…request must be made, within six months at the latest of the date on which the acquittal decision became final, by declaration to the court clerk's office against a receipt or by registered letter wit…
…and ninety-eight thousand eight hundred and fifty-six euros.This endowment may be increased by the capitalisation of reserves following a decision by the Board of Directors approved by order of the M…
…is paid to the borrowing owner or the holder of the bearer acknowledgement, after deduction of the capital loaned, accrued interest and the amount of ancillary duties due on the day of the sale.Howev…
…conditions of professional competence set out in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 and applicable to itself, before carrying out any intermediation activity. Staff are defined as the natural p…
…ernational standards guaranteeing adequate transparency of information relating to ownership of the capital, which the person referred to in Article L. 561-2 is able to provide evidence of this to the…
…of re-invoicing of the resources provided for in Article R. 612-14 and the differences between forecasts and budget implementation.II. - After approval by the Supervisory Board of the budget implemen…
When the court opens safeguard, reorganisation or liquidation proceedings instituted by Book VI of the Commercial Code against one of the persons mentioned in Article R. 613-14, the Registrar shall fo…
…financial statements, the trial balance at the end of the financial year, the table reconciling forecasts and actual figures and, where applicable, the balance of special accounts.The financial accoun…
The Institut d'émission d'outre-mer's operating account balances are deposited with the Treasury.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More