Article R1222-15
The establishment's funds may be deposited in a banking institution, with the authorisation of the Minister responsible for the budget.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 24607 articles for “Art. CA Douai 12-5-2016 n° 15/03664”
The establishment's funds may be deposited in a banking institution, with the authorisation of the Minister responsible for the budget.
Any establishment or organisation planning to carry out research requiring the use of an organ removed from a person whose death has been duly confirmed must send the Director General of the Agence de…
The health inspection referred to in 2° of I of article L. 1321-4 is carried out by the Regional Health Agency. It includes any operation to check compliance with legislative and regulatory provisions…
The Board of Directors may delegate certain of its powers to its Chairman or to the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, with…
Any change in the name of the source, the owner or the operator, without any change in the operating conditions, must be declared to the Prefect. In the event of a transfer, the person newly holding t…
…of multi-family residential buildings. The same rules apply to installations such as mobile homes, campsites, huts, caravans, marquees, boats, caravans, informal shacks, shelters and containers. Howe…
…s, in the course of his or her activity, to have access to ionising radiation sources or batches of category A, B or C radioactive sources, to transport them or to have access to information relating…
…Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, using a form issued by this body, except in the cases defined by the decision provided for in 1° of Article R. 1333-165.If no response is received w…
…ion et de Sûreté Nucléaire.The exporter or importer completes and attaches to the registration application a form issued by the Institute specifying, in particular, the nature and quantities of radion…
…f the same Regulation shall be drawn up for each transfer and filed with the Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More