Article R6133-30
…d under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from among those falling within the following categories: 1° Care activities authorised under the conditions laid down in article L. 6122-1 ; 2° H…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 3129 articles for “Art. CA Colmar – 22 Nov. 2023 – no. 22/00551”
…d under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from among those falling within the following categories: 1° Care activities authorised under the conditions laid down in article L. 6122-1 ; 2° H…
The départements receive a flat-rate allocation, an equalisation allocation and a compensation allocation. All of these sums evolve in the same way as the overall operating allocation distributed.In 2…
…provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn…
…ermanent dietetic post as a civil servant or public employee on the date of entry into force of Law no. 86-76 of 17 January 1986 containing various provisions of a social nature ; 2° Persons holding a…
I. - The provisions of Chapter III of Title III of Book III of this Part are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands subject to the adaptations provided for in II: Article R. 1333…
I.-Chapter I of Title IV of Book I of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, as amended by Decrees no. 2006-1660 of 22 December 2006, no. 2008-588 of 19 June 2008, no. 2012-360…
By way of derogation from 1° and 2° of article 223-26, for the selective structural aid provided for in article 223-25 granted during the years 2022 and 2023, the distribution company must :1° Have di…
…ainst a player in a sports competition who has bet on one of the competitions in its discipline, is carried out: 1° By request addressed to the Autorité nationale des jeux for operations recorded by a…
…efuse to give access to a document, whatever its medium, and to provide a copy, to refuse to communicate information or to respond to a summons or to refuse to give access to the premises, places or e…
…Director is responsible for the operation of the Office under the conditions set out in articles R. 2221-22, R. 2221-24, R. 2221-28 and R. 2221-29 of the General Local Authorities Code. Within the lim…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More