20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 55089 articles for “Art. CA Bordeaux 2-3-2022 n° 18/04413”
…legal person who initiates a veterinary medicinal product trial as defined in article R. 5141-2 is called the sponsor. The persons who direct and supervise the performance of pharmaceutical trials an…
…e in accordance with the procedures set out inarticle 131-41 of the French Penal Code, to the confiscation of the item which was used or intended for use in committing the offence.
Hospital practitioners must maintain and improve their knowledge. Their continuing professional development is organised by the plan mentioned in 8° of II of article R. 6144-1 and as part of the terri…
Applications and the nature of the tasks that may be assigned to consultants, whether inside or outside the institution, are examined by the Chairman of the Institutional Medical Board. After obtainin…
…l member and one alternate member, appointed on the recommendation of the Director General of Healthcare; c) One full member and one alternate member, who are members of the Inspectorate General of So…
…152-322 for sitting on the section for which he/she was elected or has been dismissed shall automatically cease to be a member of the Disciplinary Board. If, before the expiry of his term of office, o…
…ty are not eligible to vote. Voter status is determined: 1° On the opening day of the ballot in the case of an election by electronic means via the Internet; 2° On the closing day of the ballot in the…
Elections for staff representatives are held either electronically via the internet in accordance with the conditions set out in decree no. 2017-1811 of 28 December 2017 on the conditions and procedur…
The term of office for members of the Disciplinary Board is four years. When the members of a section are renewed during the course of an electoral cycle, the staff representatives are elected for the…
Practitioners who meet the conditions for inclusion on the electoral list for a section of the Disciplinary Board may be elected to that section. However, practitioners may not be elected: 1° Who are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
