Article L2222-3-3
The agreement shall contain a preamble outlining its objectives and content. The absence of a preamble does not render the agreement null and void.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3101–3110 of 55089 articles for “Art. CA Bordeaux 2-3-2022 n° 18/04413”
The agreement shall contain a preamble outlining its objectives and content. The absence of a preamble does not render the agreement null and void.
…ernal risk and solvency assessment reconciles the internal risk measures with the required solvency capital.
…Financial Code, the staff of the High Council, as well as all natural or legal persons who, in any capacity whatsoever, participate, even occasionally, in the activity of the High Council, are bound…
…States, the college shall take into account the interest of the other Member States in which significant parent undertakings, subsidiaries or branches are established, including the impact on the fina…
…blic auction under article 14 of the aforementioned law of 16 July 1971. These sums may only be allocated to continuing education initiatives for the persons designated in article L. 321-4-1 and aucti…
In order to be designated to carry out certain judicial police missions, customs officers must provide proof of at least two years' actual service as a titular officer in a category A or B corps of th…
…dance with the procedure laid down by Article R. 15-33-35 for the authorisation decision. In urgent cases, the public prosecutor or the public prosecutor may temporarily withdraw the authorisation pen…
The natural person or legal entity, depending on whether it wishes to be authorised in the jurisdiction of the judicial court or in that of the court of appeal, shall apply to the public prosecutor or…
After having carried out all the procedures he or she deems useful, the public prosecutor or, if the person concerned is to perform his or her duties within the jurisdiction of the court of appeal, th…
The mediator and the public prosecutor's delegate are bound by the obligation of secrecy under the conditions laid down by article 226-13 of the Penal Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More