20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 46783 articles for “Art. Brussels I bis – Reg.”
For the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1, only raw materials meeting the specifications of the pharmacopoeia may be used, unless no raw material meeting these specification…
I. - Articles L. 5121-8 and L. 5121-9-1 do not preclude the exceptional use of certain medicinal products for specific therapeutic indications under compassionate access when the following conditions…
I. - Early access as defined in this article governs the use, on an exceptional basis, of certain medicinal products, in specific therapeutic indications, intended to treat serious, rare or incapacita…
Prescribers may make the dispensing of certain medicines conditional on the performance and results of medical tests, in particular biological or diagnostic tests, by means of a prescription known as…
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
The preparation, import, export, wholesale distribution and brokering of medicinal products, as well as pharmacovigilance, must be carried out in accordance with good practice, the principles of which…
The registration provided for in Article L. 5121-13 may cover a series of homeopathic medicinal products obtained from the same homeopathic stock or stocks. The application for registration must be ac…
Traditional herbal medicinal products that meet the following criteria are not subject to marketing authorisation: 1° They are designed to be used without the intervention of a doctor for the purposes…
Once the authorisation provided for in Article L. 5121-8, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, requi…
In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
