French Insurance CodeIn force
Section II: Investments
Article R385-8
Supplementary occupational pension funds may not cover up to 30% of their liabilities with matching assets.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 5562 articles for “Art. BOI-TVA-LIQ-30-20-95”
Supplementary occupational pension funds may not cover up to 30% of their liabilities with matching assets.
The request for re-examination relating to elements covered by Part II of the requests for substantial changes provided for in Article 20 of the aforementioned European Regulation of 16 April 2014 sha…
Leases by auction, including the specifications (number 79 of table 5) give rise, to the collection of a proportional emolument according to the following scale:Tranches of assessment Applicable rate…
The construction contract (number 87 in table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the agreed price, according to the following scale:Tranches of assessment Applicable rate…
The franchise agreement (number 150 in table 5) gives rise to the collection of a fee proportional to the total royalties, according to the following scale:Base rates Applicable rate 0 to €6,500 1.645…
The fact, for a person ensuring the management of a cinematographic entertainment establishment, of not respecting the obligation provided for in…
A group of divers with PE-20 qualifications may dive from 0 to 20 metres under the responsibility of the person supervising the group. During technical training leading to PE-40 skills, the group may…
A group of beginners may dive in the 0 to 6 metre range. During technical training leading to the PE-12 or PE-20 qualification, the group may dive in the 0 to 12 metre zone or in the 0 to 20 metre zon…
The granting of this aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.57299 authorised by the European Commission by decisions of 20 May 2020 C(2020) 3460 and 25 May 2020, C(2020)…
The services relating to the rechargeable mortgage (numbers 125 to 127 of Table 5) give rise to the collection of a proportional fee:1° With regard to the agreement to recharge a mortgage, according t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More