Article R5721-1
For the application of the second paragraph of article L. 5721-6-3, the restricted formation of the departmental commission for inter-municipal cooperation is that provided for in articles R. 5211-30…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 5219 articles for “Art. BOI-ENR-DMTOM-40-30 n° 50”
For the application of the second paragraph of article L. 5721-6-3, the restricted formation of the departmental commission for inter-municipal cooperation is that provided for in articles R. 5211-30…
The mobile machines and second-hand lifting equipment referred to in the first paragraph, which comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of…
The resources of Metropolitan Lyon include:1° The resources mentioned in the chapitre III du titre III du livre III de la deuxième partie, dès lors qu'elles peuvent être instituées au profit des établ…
Without prejudice to the provisions of articles R. 421-41, R. 422-7, R. 423-2 and R. 426-1, the residence permit may be withdrawn in the following cases: 1° The foreign national, holder of a temporary…
I. - When a case is referred to the National Enforcement Committee pursuant to Article L. 561-38 on the basis of an inspection report drawn up in accordance with Articles R. 561-39 and R. 561-40, the…
A respondent who wishes to challenge a member of the Committee must, on pain of inadmissibility, make the request:1° In the case of the rapporteur, within one month of notification of the decision app…
Where a medicinal product has obtained an initial marketing authorisation in accordance with Article L. 5141-5, any variation or extension, as provided for in Chapter I of Commission Regulation (EC) N…
In addition to the notification provided for in article R. 6122-40, all express decisions on authorisation, renewal of authorisation, rejection, modification, suspension or withdrawal of authorisation…
…eased by :- 70% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 60% when the amount of revenue generated by feature films is greater than €307,500 and less th…
I. - In the event of a breach of the undertaking given by a forestry group under the conditions provided for in 3° of 1 of Article 793 for the improvement of the production and land structure of Frenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More