20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 5219 articles for “Art. BOI-ENR-DMTOM-40-30 n° 50”
As stated in Article 511-21 of the French Penal Code, reproduced below:"Failure to comply with the provisions of articles L. 2131-4 and L. 2131-4-1 relating to pre-implantation diagnosis is punishable…
…panies receives one or more of these branches. Contributions of shareholdings relating to more than 50% of the capital of the company whose securities are contributed or, if such a percentage of the c…
No compensation or costs other than those mentioned in articles L. 312-39 and L. 312-40 may not be charged to the borrower in the event of default provided for in these articles. However, in the event…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and that proposes, through its articles of association, to combat drug addiction or drug trafficking may…
The commercial court within whose jurisdiction the company has its registered office may, at the request of the principal and for a period not exceeding three years, deprive the agent of the right to…
The data controller shall inform the data subjects by displaying, sending or delivering a document, or by any other equivalent means, indicating the identity of the data controller, the purpose of the…
Depending on the gases used, the level of qualification of the supervisors and the skills of the divers, the diving areas are defined as follows: 0 to 6 metres; 0 to 12 metres; 0 to 20 metres; 0 to 40…
Any breach of the provisions of Sections 3, 4, 5 and 6 of this Chapter, of Chapter II of this Title, of directly applicable European provisions on combating money laundering and terrorist financing, i…
Holding for sale or distribution free of charge, offering for sale, selling or distributing free of charge products whose importation is prohibited, in disregard of the provisions of article L. 422-2,…
For the taxes on industrial and craft products mentioned in article L. 471-1 of the code of taxes on goods and services, the following penalties are applicable: 1° Deficiencies, inaccuracies or omissi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
