Article L242-10
Any breach of the information obligations set out in articles L. 221-5, L. 221-6, L. 221-8, L. 221-11, L. 221-12 to L. 221-14 is liable to an administrative fine of up to €15,000 for a natural person…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 21962 articles for “Art. BOFiP-IS-CHAMP-10-30-§§ 320 et 330”
Any breach of the information obligations set out in articles L. 221-5, L. 221-6, L. 221-8, L. 221-11, L. 221-12 to L. 221-14 is liable to an administrative fine of up to €15,000 for a natural person…
The rules relating to contracts for the sale of package travel and holidays are laid down by the provisions of the Single chapter of Title I of Book II of the Tourism Code.
…to state that a credit transaction or agreement, or a credit transaction consisting of grouping together previous loans, may be granted without any information enabling the borrower's financial situa…
…or a natural person and 75,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of Title II of Book V.
…ractice of sport may, at the request of taxpayers subject to the controlled declaration regime, be determined by subtracting, from the average revenue for the year of taxation and the two previous yea…
…f 34%. This allowance may not be less than €305.Capital gains or losses arising from the sale of assets used in the business are taken into account separately for the purposes of the income tax base u…
…entative or candidate may belong to only one party or political grouping. A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this article.
The provisions of articles L. 1411-1 to L. 1411-9 apply to groupings of territorial authorities and to other public establishments of these authorities.
…under conditions laid down by regulation, be appointed to their grades or duties jointly by the competent State authority and the chairman of the fire and rescue service's board of directors.
…ensure its defence. III. - A consultative commission is created comprising members of the Conseil d'Etat, magistrates from the Cour des Comptes and representatives of the local authorities. IV. - When…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More