Article L313-30
Until the borrower signs the offer referred to in article L. 313-24, the lender may not refuse another insurance contract as collateral, provided that this contract offers a level of cover equivalent…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5961–5970 of 8603 articles for “Art. BOFiP-ENR-AVS-10-40”
Until the borrower signs the offer referred to in article L. 313-24, the lender may not refuse another insurance contract as collateral, provided that this contract offers a level of cover equivalent…
The lender may not, in return for accepting as collateral an insurance contract other than the insurance contract it offers, including in the event of exercise of the right of cancellation pursuant to…
Nurses holding the State diploma in psychiatric nursing may practise nursing in public and private health establishments, in the social and medico-social establishments and services mentioned in artic…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4321-4 and…
By way of derogation from Article R. 343-14, for undertakings carrying on both the operations referred to in 1° and 2° of Article L. 310-1 whose technical provisions relating to the operations referre…
In the case referred to in the fifth paragraph of Article L. 356-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution exercises general supervision over transactions between insurance or reinsuranc…
Sont applicables en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations prévues à l'article R. 541-2, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording i…
Failures to comply with a declaration or notification obligation provided for in Articles 1649 AD, 1649 AE and 1649 AG result in the application of a fine which may not exceed €10,000. The amount of t…
The multiannual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in articles L. 421-9, L. 421-10 or L. 421-13, the multiannual residence permit bearing the wording "talent passport-…
For the application of this book to Saint-Martin: 1° In article D. 521-12, the words: "as well as the state of progress of the procedures for determining the State responsible for examining the asylum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More