Article R5121-107-10
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 8603 articles for “Art. BOFiP-ENR-AVS-10-40”
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
The provisions applicable to employees serving in the civil security reserve are set out in articles L. 724-7 to L. 724-10 of the French Internal Security Code.
The provisions applicable to employees who are members of an approved civil security association are set out in articles L. 725-7 to L. 725-9 of the French Internal Security Code.
The provisions of this section apply to lifts and work equipment serving defined levels with the aid of a passenger compartment, either along a perfectly defined vertical path in space or along a subs…
Access to premises, installations or locations where it is only necessary to enter for the purposes of checking and maintaining the lifts and work equipment referred to in Article R. 4323-107 is only…
When the equipment is exclusively intended for transporting objects, it is forbidden for people to use it. This prohibition is clearly displayed when the equipment has an accessible passenger compartm…
The role of the family affairs judge is to attempt to reconcile the parties. If a dispute is referred to him, he may propose a mediation measure and, after obtaining the agreement of the parties, appo…
When the parallel import application concerns a proprietary veterinary medicinal product which has already been the subject of a parallel import authorisation, and the proprietary veterinary medicinal…
Decisions, reports, extracts, copies, grosses ou expéditions relating to procedural acts to which the application of articles L. 152-7 to L. 152-10 and L. 152-13 of the Code rural et de la pêche marit…
After the pleadings have been lodged, this panel shall decide that there is no need to give a ruling in a specially reasoned decision where the appeal is inadmissible or where it is manifestly not suc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More