20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 10570 articles for “Art. Avis CEPC n° 15-03”
The provisions of a branch agreement or a professional or cross-industry agreement that meet the specific conditions determined by sub-section 2 may be made compulsory for all employees and employers…
I. - Before attaching special conditions to an authorisation, granting an authorisation to acquire a holding or a controlling interest, or granting an authorisation to a portfolio management company w…
The official receiver may order seals to be affixed to all or part of the debtor's assets. In this case, the procedure shall be in accordance with the rules laid down for seals after death. Notice of…
Referrals to the committee may be made by the purchaser or by the contract holder.Referrals shall be made by means of a detailed note setting out the grounds for the dispute and, where appropriate, th…
In healthcare establishments, the head of the establishment appoints, after consulting the establishment's medical committee or medical conference, the healthcare professional responsible for notifyin…
The regions of Guadeloupe and La Réunion, the territorial collectivities of French Guiana and Martinique and the Department of Mayotte are consulted on any draft international agreement relating to th…
The ministers responsible for labour and agriculture may, by decision taken on the report of the labour inspector and after consulting the Conseil d'orientation des conditions de travail, authorise te…
Withdrawal of the approval provided for in the third paragraph of Article L. 5122-9 is decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after…
When the employer decides to dismiss an employee for economic reasons, whether as an individual or as part of a mass redundancy scheme involving less than ten employees within the same thirty-day peri…
Contracts or lots of a contract, which relate exclusively to social services and other specific services listed in a notice annexed to this code, may be reserved by a contracting authority, including…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
