20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 10570 articles for “Art. Avis CEPC n° 15-03”
The Financial Committee gives its opinion on the organisation's draft initial budget, as well as on changes to this budget envisaged during the course of management, and on the financing of investment…
The committee's deliberations are valid when at least half of the elected members are present. If this quorum is not reached, a second meeting is held after a period of eight days. The opinion is then…
When the mayor is aware of the existence of descendants or successors of the concession holders, he shall notify them within eight days of a copy of the official report and give them formal notice to…
When an authorisation is granted in application of articles R. 3121-13 or R. 3121-14, the company may only use it following a decision by the Labour Inspector, who rules on the principle and terms of…
If the worker has had an information and prevention visit within the last five years or, in the case of the worker referred to in Article R. 4624-17, within the last three years prior to his recruitme…
The request made pursuant to the third paragraph of article L. 2421-3 shall state the reasons for the proposed dismissal. It is sent by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall give…
The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales shall contain for natural persons: 1° The registration references; 2° The name, customary name, pseudonym and forenames of the…
The beneficiary of a writing grant has five months from the date of the decision to award the grant to submit the developed version of the project to the Centre national du cinéma et de l'image animée…
L'avis d'amende forfaitaire majorée adressé en application de l'article 529-10 specifies the conditions for admissibility of the claim provided for in article 530, the methods of payment of the deposi…
For the application of Article L. 7123-15 and as part of the monitoring of its activity, the modelling agency shall inform each model, each user and the regional directorate for companies, competition…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
