French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 701710 of 6664 articles for Art. Avis CEPC n° 04-08

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-21

I.-The National Council sets the deadlines for receipt of applications, taking into account the complexity of the contract and the time required by economic operators to prepare their applications. Th…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Professional inadequacy.

Article R6152-80

When the national status committee is called upon to give an opinion on the professional inadequacy of a hospital practitioner, it sits with a composition and according to the procedures determined in…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Attachment of successively enforceable claims

Article R211-17

The garnishee is informed by the creditor of the extinction of the garnishee's debt by registered letter with acknowledgement of receipt. The attachment also ceases to have effect when the garnishee c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of asset freezing orders issued by foreign authorities

Article 695-9-12

Before taking a decision, the investigating judge to whom a freezing request is referred directly shall forward it to the public prosecutor for an opinion. The public prosecutor who receives a freezin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Notification procedure.

Article R1123-26

If, within two years of the opinion of the Committee for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the research involving the human person has not begun, this opinion lapses. However, i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Community of communes

Article L5214-29

A community of communes that has not carried out any activity for at least two years may be dissolved by order of the representative(s) of the State in the department(s) concerned following the opinio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Declaration of public interest and protection perimeter

Article R1322-19

The municipal council of each municipality in which the requested protection perimeter is located is asked to give its opinion on the application, as soon as the public enquiry is opened. Only opinion…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Companies of court-appointed administrators and agents

Article R814-155

The joint ventures provided for by the Article 22 of Law No. 90-1258 of 31 December 1990 shall be known as "sociétés en participation d'administrateurs judiciaires" or "sociétés en participation de ma…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: User company health, safety and working conditions committee.

Article R4514-6

The social and economic committee of the user undertaking shall, if it considers it necessary, instruct one or more of its members belonging to the staff delegation to take part in inspections and per…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Support for the development of employment and skills

Article D5121-2

Agreements concluded at national level are subject to the opinion of the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Coll…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 04-08” | French Legislation