French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18011810 of 6664 articles for Art. Avis CEPC n° 04-08

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks and authorisation

Article R2131-13

The application for authorisation of the multidisciplinary centre for prenatal diagnosis is submitted by the director of the organisation or health establishment within which the centre is set up. It…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Shared functions

Article R6132-19-4

I.-At the request of the directors of all the establishments belonging to the consortium, in consultation with the management boards, after obtaining the opinion of the medical commissions and technic…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Common provisions.

Article 238

The technician must give his opinion on the points for the examination of which he has been appointed. He may not answer any other questions, unless the parties agree in writing. He must never make le…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Approval.

Article D325-21

The prefect of the département in which the family holiday home is located may, under conditions defined by decree, after consulting the département's tourist action commission, grant definitive appro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-13

When an athlete's file is referred to it, the Committee issues an opinion in accordance with the conditions set out in the international standards adopted by the World Anti-Doping Agency.The Committee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Centres and establishments.

Article L2311-2

The President of the Departmental Council approves sexual health centres, with the exception of centres run by a public authority.In this case, the creation or extension of these centres is decided by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Practice of the professions.

Article L4241-6

Any person who has obtained a licence to practise issued by the Minister for Health, following the opinion of a commission, including professionals, the membership of which is set by decree, may also…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 311-84

The granting of aid is subject to an initial decision taken after consulting the relevant specialised committee.This decision establishes the principle of granting aid and sets the amount. It is taken…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Information provided by the purchaser

Article R2191-61

When they so request by registered letter with acknowledgement of postal receipt, providing proof of their status, the purchaser shall notify the beneficiaries of pledges or assignments of receivables…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Single section: Provisions applicable to the State, its public establishments and unauthorised purchasers

Article R2221-2

In the case of projects undertaken by public establishments of the State, the preliminary assessment and study and the opinions mentioned in articles R. 2212-7 and R. 2212-10 are presented to the deci…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 04-08” | French Legislation