Article D6124-186
I.-The holder of a "B" nuclear medicine authorisation pursuant to Article R. 6123-135 has an in-house pharmacy authorised to carry out the activity provided for in 6° of Article R. 5126-9 and, where a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 14390 articles for “Art. Aut. conc. n° 18-D-16”
I.-The holder of a "B" nuclear medicine authorisation pursuant to Article R. 6123-135 has an in-house pharmacy authorised to carry out the activity provided for in 6° of Article R. 5126-9 and, where a…
I.-The holder of the "A" authorisation pursuant to Article R. 6123-135 shall have a team comprising: 1° At least one doctor specialising in nuclear medicine present on site during patient care; 2° At…
The authorised nuclear medicine site has the following equipment: 1° An emergency trolley for the treatment of patients requiring it; 2° Equipment for waste and effluent management in accordance with…
Where the site has an in-house pharmacy, the preparation of radiopharmaceuticals must be carried out under its supervision.
Biological samples transmitted by the medical biology laboratory established in France requesting the performance of the analytical phase are subject to a monitoring procedure making it possible to es…
The Health Agency's Medical Committee comprises : 1° All the heads of the Agency's medical, pharmaceutical and odontological units ; 2° A midwife appointed for a two-year term by all the midwives work…
…in the area known as the cinquante pas géométriques in Martinique created in application of the loi n° 96-1241 du 30 décembre 1996 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur de la zo…
If a budgetary decision which is the subject of the transmission provided for in the second paragraph of Article LO 6262-7 is not adopted in real balance, the State representative shall refer the matt…
If a budgetary decision which is the subject of the transmission provided for in the second paragraph of Article LO 6362-7 is not adopted in real balance, the State representative shall refer the matt…
The agreements mentioned in article D. 3141-15, approved by the Minister responsible for labour, indicate: 1° The reasons justifying the implementation of special affiliation rules; 2° The criterion o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More