20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 5698 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-53”
When the penal composition consists of the surrender of the driving licence or hunting licence, this is done by the person concerned, within the time limit set, either at the clerk's office of the jud…
Any person whose identity is recorded in the file shall be subject, as a security measure, to the obligations set out in this article. The person is required, either, if he or she resides abroad, to c…
I.-The National Ski and Mountaineering School's areas of activity include : 1° Alpine skiing and related activities; 2° Mountaineering and related activities; 3° hang-gliding. II - The areas of activi…
The National Mountain Sports School is responsible for : 1° To develop teaching methods for skiing and mountain sports; 2° The training and further training of coaches and technical and supervisory st…
When the AMF becomes aware of an infringement of the provisions of this Code committed by a statutory auditor of a management company or a general-purpose investment fund, or when it considers that th…
The Extraordinary General Meeting of a company whose securities are admitted to trading on a regulated market may delegate, for a maximum period of twenty-six months, to the Board of Directors or the…
When notices of fines or increased fixed fines are sent to a person residing abroad, the time limits set out in articles 529-1,529-2,529-8,529-9 and 530 are increased by one month. The provisions of a…
This section shall apply to the exchange of information referred to in Article 695-9-51 between French asset recovery offices and the competent authorities of States party to any convention containing…
The public prosecutor or the competent investigating judge shall have the information to be included in the file recorded without delay via a secure means of telecommunication. However, this informati…
No reconciliation or connection within the meaning of the article 33 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms may not be made between the file provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
