Article R5213-15
I.-The agreement referred to in I of article L. 5213-3-1 defines the total amount of remuneration received by the employee in respect of the salary paid on behalf of the employer and the daily allowan…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
I.-The agreement referred to in I of article L. 5213-3-1 defines the total amount of remuneration received by the employee in respect of the salary paid on behalf of the employer and the daily allowan…
…after consultation with the Vice-Chairmen, and on the proposal of the Director General. A meeting may be convened at the request of the Minister for Employment, the Managing Director or a majority o…
The amount of the hourly allowance paid in application of articles L. 5424-12 and L. 5424-13 is calculated on the basis of the hourly salary received by the employee on the day before the interruption…
The Director referred to in article R. 5312-26 may impose the penalty provided for in this article for deliberate acts, in accordance with the procedures set out in article L. 5426-9 et seq. When cons…
…e employment contract is terminated before the end of the training period referred to in article R. 5522-12, the sums already paid to the employer corresponding to training hours not completed will be…
…ploi et à la formation professionnelle are authorised to check with the bodies listed in article D. 5427-4 that the legal provisions mentioned in articles L. 5422-21 and L. 5422-22 are respected.
Only the factors mentioned in 2° and 3° of article R. 5523-14 are taken into consideration when examining applications from refugees and stateless persons.
…fications registered in the National Vocational Qualifications Register under II of article L. 6113-5.
The budget comprises : 1° Revenue : a) Payments from the State, the European Union and the funds mentioned in articles L. 6331-2, L. 6331-4 and L. 6241-3 ; b) Repayments of advances and loans; c) Proc…
…at work.Where the activity carried out by the apprentice in the host company requires closer individual monitoring, the corresponding obligations are the responsibility of that company.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More