Article L4622-15
…apply to the chairman of the occupational health and safety service or to one of its directors, he may not take part in the vote on the authorisation requested.Where the agreements relate to current…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
…apply to the chairman of the occupational health and safety service or to one of its directors, he may not take part in the vote on the authorisation requested.Where the agreements relate to current…
Employees appointed as members of the inter-company college have the necessary time, paid as working time, to attend meetings of this college.
Holders of a reserved post allocated in application of the provisions of Chapter IV of Title III of Book III of the Code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre (Military Inv…
…al provisions or collective bargaining stipulations applicable in the branch of activity. This wage may not be less than the minimum growth wage determined in application of articles L. 3231-1 et seq.…
…ocial security charges, is shared at national level between the companies referred to in Article L. 5424-6 on the basis of the wages they pay to their employees. The distribution of costs is carried o…
…employer for failure to comply with the provisions of this Title, with the exception of Articles L. 5422-10, L. 5422-21, L. 5422-22 and L. 5422-24 and those of Chapter IV, shall be preceded by formal…
Any young worker may enter into successive apprenticeship contracts to prepare for diplomas or titles certifying different qualifications. If the apprentice has already signed two successive contracts…
Any clause providing for the reimbursement of training costs to the employer by the holder of a professionalisation contract in the event of termination of the employment contract is null and void.
The contributions referred to in articles L. 2254-2, L. 5151-9, L. 6323-13 and L. 6323-14 are not taken into account when calculating the amount of rights registered in the employee's account each yea…
Any person who, in breach of the provisions of article L. 6352-11, carries out actions falling within the scope of continuing vocational training without sending the administrative authority a documen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More