French General Tax CodeIn force
C: Indirect taxes
Article 1821
Infringements of the provisions of the second paragraph of Article 434 are punishable by the penalties laid down in the Consumer Code.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 29388 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-DCC-18 du 13 Feb 2012”
Infringements of the provisions of the second paragraph of Article 434 are punishable by the penalties laid down in the Consumer Code.
…ve authority designated by decree. This order is displayed on the door of the establishment for the duration of the closure.Failure to comply with the closure order is punishable by two months' impris…
In the event of a repeat offence within ten years of a previous disciplinary decision that has become final, a public or ministerial officer who is found to have, in any way, been complicit in manoeuv…
…ble by a tax fine of €100 to €750, a penalty of between one and five times the value of the wine products to which the fraud relates, and confiscation of these products: - to the destruction obligatio…
…r debtors who have contravened the provisions of Articles 806 and 807 are personally liable for the duties due, unless recourse is taken against the person liable.
…businesses or clienteles is sufficiently established, for the claim and prosecution of registration duties and fines, by the acts or writings which reveal the existence of the transfer or which are in…
…the code of taxes on goods and services and provided for the transport on national territory of products under suspension of excise duty on alcohol.
…ations of the meters or to interfere, by any means whatsoever, with their regular operation ;3° fraudulent manufacture of alcohol, fraud involving spirits by climbing, underground, with a weapon or by…
Sont punies des peines applicables aux infractions prévues par les articles 1810 à 1818 les personnes désignées à l'article 1799.
…ommitment of a property, is also sufficiently established, for the request and continued payment of duties and, where applicable, additional tax, relating to unregistered or undeclared leases or commi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More