Article D6362-12
When the State representative refers the matter to the territorial audit chamber, in accordance with Article LO 6362-4, he shall attach to this referral, in addition to the voted budget, all the infor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 16740 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-D-15”
When the State representative refers the matter to the territorial audit chamber, in accordance with Article LO 6362-4, he shall attach to this referral, in addition to the voted budget, all the infor…
The national council of the order of the profession or any body of this order authorised for this purpose by the national council carries out the registration provided for in article L. 4113-1 : 1° Pe…
Where the use of medicinal plants listed in the Pharmacopoeia has been authorised in food supplements pursuant to decree no. 2006-352 of 20 March 2006 relating to food supplements, these food suppleme…
The use of electronic Internet voting is organised in compliance with the fundamental principles governing electoral operations, access to the vote for all voters, the secrecy of the ballot, the free…
When an economic and social unit has been recognised between separate undertakings under the conditions set out in article L. 2322-4 and the number of employees monitored reaches or exceeds 500, an oc…
These agreements may provide for: 1° Information, communication and promotion initiatives; 2° Capitalisation, evaluation and dissemination of best practices.
If the endorsements are terminated, the sums that the employer should have received in respect of the initial aid if he had not opted for the deferred payment of this aid will be repaid to him.
The action financed in whole or in part by the rights acquired under the citizen commitment account is paid for under the conditions defined by Chapter III of Title II of Book III of Part Six of this…
The daily bad weather allowance is payable for each hour lost from the second onwards during the same week or during a continuous period of stoppage.
The dispensing of ametropia corrective lenses by an optician is subject to the presentation or verification of the existence of a medical or orthoptic prescription for these products.The medical presc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More