20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 16740 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-D-15”
The commission for commercial tourist accommodation is made up of: 1° Eleven representatives of commercial tourist accommodation professionals: - five representatives of the hotel industry, appointed…
Staff representatives are elected on the basis of proportional representation, with the remainder being distributed on the basis of the highest average, and without a mixture of candidates.
The line producer has three months from receipt of the draft audit report provided for in article L. 213-27 to submit its written observations to the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Public performances likely to result in exclusion from the benefit of financial aid are recorded in accordance with the forms and procedures mentioned in…
If the main contractor's team identified in the overall contract has not drawn up the execution studies or the summary plans, it must ensure that the documents it has not drawn up comply with the prov…
The Prefect or, where applicable, the Police Prefect shall be notified without delay of any changes to the Articles of Association, the by-laws and the list of members responsible for the administrati…
Fee-paying bathing establishments are the physical activity and sports establishments mentioned in article L. 322-1 in which aquatic, bathing or swimming activities are practised or in which these act…
Revenue and expenditure relating to the performance of tasks falling within the remit of the national plant variety authority are identifiable within the budget and accounts of the public interest gro…
Any person carrying on the activity referred to in the ninth paragraph of Article L. 111-7 displays, in a legible and comprehensible manner, at the top of each page of comparison results and before th…
The prefect shall immediately forward to the French Office for Immigration and Integration information on the period of validity of asylum application certificates and the progress of the procedures f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
