French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors
Article A822-32
These same contracts include an annual tacit renewal clause.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 7775 articles for “Art. Aut. conc. n° 11-DCC-32”
These same contracts include an annual tacit renewal clause.
The President of the Executive Council shall provide the elected representative receiving the financial assistance, before 1 February of the year following that in which it was awarded, with a certifi…
To set the maximum time to which elected representatives who have the status of employees are entitled pursuant to article L. 7226-9, the legal working time for a calendar year is assessed on the basi…
The inter-company committee or the inspection commission is informed : 1° Any change of sector or assignment of a doctor in a company or establishment with fifty or more employees; 2° Observations and…
In industrial establishments with between 200 and 800 employees, there is at least one nurse and, above this number, one additional nurse for every 600 employees. In other establishments with between…
The purpose of the resumption examination is : 1° To check whether the workstation to which the employee is to return or the redeployment position to which he/she is to be assigned is compatible with…
Each year, after consultation with the multidisciplinary team, the occupational physician draws up an activity report which must be appended to the social balance sheet. This annual report is presente…
The company sheet provided for in article R. 4624-37 is completed, where applicable, by the information provided by the occupational physician who leads and coordinates the multidisciplinary team of e…
An authorised representative of the regional prevention committee is invited and attends in an advisory capacity: 1° Meetings of the health, safety and working conditions committee; 2° At the initiati…
The State participates in the financing of the allowance paid to beneficiaries under the following conditions: 1° The State's contribution is only due after the expiry of a period starting from the da…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More