Article R5121-214
…mitted for any changes which have an impact on the quality, safety and efficacy of the medicinal product. This application must be accompanied by a technical dossier, the model for which is laid down…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 26757 articles for “Art. Aut. conc. n° 11-DCC-214 du 29 Dec 2011”
…mitted for any changes which have an impact on the quality, safety and efficacy of the medicinal product. This application must be accompanied by a technical dossier, the model for which is laid down…
The holder of a home hospital care authorisation for "children under the age of three" has equipment suitable for the care of children under the age of three.
The tax reduction mentioned in Article 199 decies E is granted in respect of the acquisition of housing that has been completed for at least fifteen years and that is undergoing renovation work. By wa…
The tax reduction mentioned in articles 199 decies E and 199 decies EA is granted, under the same conditions, when the property is owned by a company not subject to corporation tax, on condition that…
Any taxpayer who, between 1 January 1999 and 31 December 2010, acquires a new dwelling or a dwelling in a future state of completion forming part of a classified tourist residence in a rural revitalis…
I. - An income tax reduction is introduced for taxpayers domiciled in France within the meaning of Article 4 B who acquire, between 1 January 2007 and 31 December 2010, a dwelling forming part of a so…
…e sport and the development of access to sport, up to the ceiling set in I of Article 46 of Law No. 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012.The levy is payable when the event or events on wh…
I.-Companies subject to corporation tax or income tax according to a real taxation system may deduct from their taxable income a sum equal to 40% of the original value of assets excluding financial ex…
…definitive invalidity of the insured, taxable in the pensions category in accordance with the procedures defined in the first paragraph of article 163-0 A bis. (1) These provisions apply to capital p…
…uded from the basis of assessment for non-commercial profits and from the basis of assessment for industrial and commercial profits under the conditions and within the limits provided for by article L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More