20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 27570 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-73 du 9 Dec 2009”
The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…
The person responsible for compliance, within the Etablissement Français du Sang, with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsi…
…of Public Finances and after receiving the assent of the committee referred to in Article R. 15-33-29-5.
In each region, a regional conference for the governance of the policy to reduce the artificialisation of land is established. I.-The composition and number of members of the regional conference for t…
…he seriousness of the violation. The sanctions referred to in articles L. 232-23-3-3 to L. 232-23-3-9 shall not prevent the imposition of additional sanctions as provided for in article L. 232-23.
Decisions of the Members' Meeting or the General Meeting are taken by a majority of the votes held by the members present or represented. However, a two-thirds majority of the votes of the members pre…
…pointment of a representative specifically responsible for convening the meeting for the purpose of deciding on such adaptations or transformations. Notwithstanding any provision to the contrary, such…
A person subject to registration may not, in the course of his business, invoke against third parties or public administrations, who may, however, invoke them, the facts and acts subject to mention un…
The commission is earned as soon as the principal has executed the transaction or should have executed it under the agreement with the third party or alternatively as soon as the third party has execu…
If the successful bidder fails to comply with the clauses of the auction, the business shall be sold on reiteration of the bids, in accordance with the forms prescribed by the articles L. 143-6 and L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
