20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 22948 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-46 du 28 Sep 2009”
The capital accruing to the person under curatorship is paid directly into an account opened in his sole name and mentioning his protection regime, with an establishment authorised to receive funds fr…
The articles 464 and 465 do not preclude the application of the articles 414-1 and 414-2.
…esponsible for the protective measure shall be informed in advance of the intended marriage of the adult whom he or she assists or represents.
The curator may not substitute himself for the person under curatorship to act on his behalf. However, the curator may, if he finds that the person under curatorship is seriously compromising his inte…
…by which he or she enters into a civil solidarity pact. No assistance or representation is required during the joint declaration before the civil registrar or the instrumental notary provided for in t…
…person less than two years before publicity of the judgment opening the protective measure may be reduced on the sole proof that his inability to defend his interests, as a result of the alteration of…
If the police commissioner is unable to act, the public prosecutor shall appoint, for a full year, one or more replacements from among the commissioners, commanders or captains of police residing with…
Judgment is given either at the same hearing at which the debates took place, or at a later date. In the latter case, the chairman informs the parties present of the day on which the judgment will be…
If the debates cannot be completed during the same hearing, the court shall, by judgment, fix the day on which they shall be continued.The parties and witnesses not heard, or those who have been invit…
…cutor may obtain, if necessary by means of requisitions, communication of the case file at any time during the supplemental investigation, on condition that the documents are returned within twenty-fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
