Article R823-6-2
The statutory auditor of a public interest entity may ask the bureau of the High Council about the determination of the starting date of his initial term of office, pursuant to V of article L. 823-3-1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5691–5700 of 54326 articles for “Art. Art. R 224-2”
The statutory auditor of a public interest entity may ask the bureau of the High Council about the determination of the starting date of his initial term of office, pursuant to V of article L. 823-3-1…
When the sites council sits in a so-called "quarries" formation, it also comprises:1° In respect of the first college, the regional director of industry, research and the environment or his representa…
In consultation with the chair of the hospital medical committee or the chair of the hospital medical conference, the director, the administrator of the health cooperation group or the legal represent…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the European Insurance and Occupational Pensions Authority of decisions taken pursuant to Articles L. 382-3 and L. 383-1 of the French…
To implement the provisions relating to health support for young children, the manager of a family crèche must comply with the following minimum standards: 1° Small family crèches: 20 hours per year o…
As part of the system relating to the single European donation code, the Agence de la biomédecine is responsible for : 1° allocating a unique establishment number to all health establishments and orga…
I.-The hospital medical committee may make proposals to the chairman of the Executive Board on the following matters: 1° Any operation relating to the implementation of the medical project, as well as…
A medico-psychological emergency unit, known as a "regional medico-psychological emergency unit", designated by order of the Minister for Health, is responsible for the regional coordination of depart…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the European Central Bank, as the case may be, shall decide on an application for the authorisation provided for in Article L. 511-10 withi…
The junior doctor carries out preventive, diagnostic and care functions and, where appropriate, medical biology procedures or hospital pharmacy tasks, with the aim of gradually achieving autonomous pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More