Article R6123-94-2
I. - Establishments authorised for systemic medicinal treatments for cancer with designation B or C must have on site : 1° The organisation of a medical permanence at least by means of operational on-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5251–5260 of 54326 articles for “Art. Art. R 224-2”
I. - Establishments authorised for systemic medicinal treatments for cancer with designation B or C must have on site : 1° The organisation of a medical permanence at least by means of operational on-…
The examination mentioned in Article R. 811-28-5 is open to judicial administrators registered on the national list mentioned in Article L. 811-2. It is organised by the Conseil national des administr…
The ex officio assessment is established on the basis of the declarations submitted in respect of vocational training, information collected from the administrations and bodies referred to in article…
I.-The following information is recorded for each person entered in the register: 1° Information relating to the person him/herself : surname, forename(s), gender, date and place of birth of the perso…
1° The technical provisions of insurance undertakings referred to in Article L. 310-3-2 operating both on French and Monegasque territory must be represented under the conditions laid down by French r…
Unless otherwise decided by the public prosecutor, the judicial police officer or, in the course of an investigation, the investigating judge, seals and samples relating to the traces and samples ment…
The Chairman of the Committee or, where applicable, of the specialised committee on health, safety and working conditions referred to in Article L. 1432-11, may, on his own initiative or at the reques…
The statement mentioning the presence or absence of materials and products containing asbestos provided for in article L. 1334-13 is made up of: 1° In the case of the sale of residential buildings com…
When the companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 become aware of the falsification or suspected falsification of medicinal products which they manufacture, operate or distribute, wh…
I.-The operator of a public land transport service shall submit to the representative of the State in the department in which it has its registered office and, in Paris, to the police prefect, a file…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More