French Consumer CodeIn force
Paragraph 4: Taking a sample
Article R512-22
3° Name and signature of the analyst; > Sealed samples are kept by the laboratory. Sealed samples are kept by the laboratory.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 54326 articles for “Art. Art. R 224-2”
3° Name and signature of the analyst; > Sealed samples are kept by the laboratory. Sealed samples are kept by the laboratory.
The Specialised Commission on Mental Health comprises no more than fifteen members elected from the plenary assembly of the Regional Conference on Health and Autonomy referred to in Article D. 1446-8,…
To be considered as representative within the meaning of I of Article L. 513-3 of the Insurance Code, the professional association must have paid-up members representing at least 10% of the total numb…
Appeals shall be brought before the Court of Appeal by deed containing, in addition to the particulars prescribed by 3° of Article 54 of the Code of Civil Procedure, and on pain of nullity:1° The uniq…
The groups that may be members of the caisses and unions pursuant to Article L. 512-74 are those whose object is related to one of the activities listed in Article L. 512-68 and which are constituted…
A lone worker may only carry out operations or work which require him to be on the roof of the passenger compartment of a piece of equipment while it is in motion under the following cumulative condit…
The Monitoring Committee provided for in Article L. 5312-3 comprises : 1° Three representatives of the State appointed by the Minister for Employment ; 2° The Managing Director and two representatives…
Acts and documents intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications, issued by a société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine shall indicate…
I.-The report of the management, executive or administrative body drawn up pursuant to the first paragraph of Article L. 236-36 by each company participating in the merger shall explain and justify th…
The purpose of the project studies is :1° To specify the overall solution and the technical, architectural and landscaping choices;2° To determine the characteristics and dimensions of the various str…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More