20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5221–5230 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
The commune's accounting officer collects the various products on the due dates determined by the collection orders or by the competent authority.
The management account is drawn up by the municipality's accounting officer in office at the close of the management. It is endorsed by the authorising officer, who certifies that the amount of recove…
Expenditure may only be paid from the appropriations allocated to each of them; these appropriations may not be used by the mayor for other expenditure.
A certified copy of the administrative account, as approved by the municipal council and examined by the prefect or sub-prefect, is sent by the accounting officer to the regional audit office, as part…
Communes, local public establishments and public interest groupings submit their grant application to the State representative in the department, within twelve months of the police measure ordering th…
Subsidies are awarded to beneficiaries by order of the State representative in the department.
Beneficiaries of payment orders issued in settlement of sums owed by the commune may obtain payment of the sums shown on these vouchers as long as the claim has not been extinguished by the forfeiture…
The management account is submitted by the municipality's accountant to the mayor to be attached to the administrative account as a supporting document and used for the final settlement of income and…
Mayors remain responsible, under their own responsibility, for the remittance to beneficiaries of mandates ordered by them and payable in cash.
The municipality's accounting officer shall attach to his accounts, as supporting documents, a statement of the landed property, annuities and movable claims making up the municipality's assets or an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
