Article D6221-38
The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests that the laboratory is authorised to carry out for patients resident in France.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests that the laboratory is authorised to carry out for patients resident in France.
The reporting of risk events provided for in Article L. 1414-3-3 is intended to : 1° Enable healthcare institutions, doctors and medical teams to take any useful measure to prevent the occurrence of a…
In application of the provisions of 3° of article L. 2135-13, the fund allocates the credits between each of the organisations mentioned in 3° of article L. 2135-12 on the basis of their audience in a…
A holiday village may include all or part of unfounded, demountable, transportable or towable accommodation. These premises must be installed by the operator on fixed sites throughout the annual openi…
The Chairman of the Commission may decide that a deliberation will be organised by means of a telephone or audiovisual conference under the conditions laid down in Order no. 2014-1329 of 6 November 20…
The grants from the investment aid fund provided for in article L. 1424-36-1 are distributed each year between the departmental and territorial fire and rescue services and the commune of Marseille on…
The AMF shall set up cooperation agreements with the competent authorities of trading venues in other European Union Member States or States party to the Agreement on the European Economic Area on whi…
The fees for managing the sums invested in the collective retirement savings plan after a beneficiary has left the company, as mentioned in article L. 3334-7, may not exceed an annual amount of 20 eur…
In university hospital centres, the director appoints the vice-president in charge of research on presentation of a list of proposals drawn up jointly by the president of the Institut national de la s…
The minimum amount referred to in article L. 6522-3 is set at 25,000 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More