Article 1031-23
…consideration refers the case back to a court hearing the case on the merits, the rules of referral and procedure are those applicable to the courts of referral after cassation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 45498 articles for “Art. AN 23-2-2016 n° 78192”
…consideration refers the case back to a court hearing the case on the merits, the rules of referral and procedure are those applicable to the courts of referral after cassation.
The secured claims and the assigned claims are designated in the deed. If they are future, the deed must allow them to be individualised or contain elements allowing this such as the indication of the…
Where the secured claim is paid in full before the assigned claim is paid, the assignor shall automatically recover ownership of the assigned claim..
The duration of the aid for professional integration granted under the employment support contract may not exceed the term of the employment contract. The duration of the aid may be extended up to a t…
The performance of medical biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytol…
The securitisation undertaking's custodian is responsible for the safekeeping of the cash and of the original deeds, or, failing this, copies, from which the undertaking's receivables arise. However,…
…ng's assets under the conditions defined in Article D. 214-232-2, to risks in the form of either financial securities or any other asset which does not constitute exposure to an insurance or credit ri…
The securitisation undertaking may grant the loans referred to in V of Article L. 214-175-1 under the conditions defined by Articles R. 214-203-1, R. 214-203-2, R. 214-203-3 with the exception of I, R…
…at least 20 cubic metres;2° The other rooms have a surface area of at least seven square metres;3° An occupant can move around safely and easily in the home, taking into account the furniture, equipm…
The court that decided on the plan remains competent to deal with the conditions of its implementation notwithstanding a change in the place of the registered office of the legal entity or the address…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More