Article 2330
Moveable liens are granted by law. They may be general or special. The legal provisions governing them are to be interpreted strictly. They give the right to be preferred to other creditors. Unless ot…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 45498 articles for “Art. AN 23-2-2016 n° 78192”
Moveable liens are granted by law. They may be general or special. The legal provisions governing them are to be interpreted strictly. They give the right to be preferred to other creditors. Unless ot…
…his obligation, he acquires ownership of the things pledged on condition that he returns the same quantity of equivalent things.In the case referred to in the first paragraph, the settlor may, if the…
The pledge is indivisible notwithstanding the divisibility of the debt between the heirs of the debtor or those of the creditor. The heir of the debtor who has paid his portion of the debt may not dem…
The distribution company has a period of one year from the date of notification of the decision to grant the aid to exhibit the works in cinemas.In exceptional circumstances and at the reasoned reques…
…OMPOSITION OF THE APPLICATION FORM FOR THE COMMON GENERAL TRAINING COURSE FOR TEACHING, SUPERVISION AND TRAINING IN MOUNTAIN SPORTS The application includes the following documents: - an application f…
CONTENT OF THE MANAGEMENT SHEET FOR SECOND-HAND PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENTSUBJECT TO THE PROVISIONS OF THE SPORTS CODE The management sheet referred to in article A. 322-177 contains the following…
The provisions of the Code of Civil Procedure do not apply to the following matters:- guardianship, legal administrations and curatorships under local law;- judicial division and judicial sale of real…
Requests for registration may be taken in minutes by the registrar.
The provisions of this sub-section apply to the keeping of registers by the judicial court and the local court in the cases provided for by local legislation, subject to the special provisions for the…
Where registration is subject to the prior resolution of a dispute, the court may defer ruling on the application for registration.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More