French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.
Article L4441-22
The provisions of the first paragraph of article L. 4122-2 are applicable in New Caledonia and French Polynesia.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 53983 articles for “Art. AMF analysis of 22 February 2018”
The provisions of the first paragraph of article L. 4122-2 are applicable in New Caledonia and French Polynesia.
The purpose of pharmacovigilance is to monitor, assess, prevent and manage the risk of adverse reactions resulting from the use of the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-1.
The judge adapts the sliding scale to the rental value on the day of the application. If one of the elements used to calculate the sliding scale clause disappears, the revision may only be requested a…
In the event of a written consultation, the text of the proposed resolutions and the documents required to inform the members shall be sent to each member by registered letter. The members shall have…
…in articles R. 131-20, R. 131-21 and R. 131-21-1, the incident is regularised when, at the request of the drawer, a blocked provision earmarked for the actual payment of the cheque is set up. The fun…
I. - By way of derogation from the 10% limit set out in II of Article R. 214-21, a UCITS may invest up to 20% of its assets in equities and debt securities of a single issuer where, in accordance with…
De-registration is requested by the bond-issuing association in the year following redemption of all bonds issued. Deregistration is also requested if, one year after the General Meeting's decision to…
The decisions of the Board of Directors of the Confédération nationale du crédit mutuel shall state the reasons on which they are based and shall specify, where applicable, the conditions and deadline…
…ertificate from the social security bodies specifying their situation with regard to the collection of contributions due to these bodies.
…ng in a company referred to in article L. 7124-1, without prior individual authorisation, in breach of the provisions of the same article, is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,00…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More