20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 53983 articles for “Art. AMF analysis of 22 February 2018”
The practitioner in charge of a medical or medico-technical structure, or the practitioner who provided the care, is responsible, as far as he is concerned, for the completeness and quality of the inf…
…nominative medical data or for processing files containing such data are subject to the obligation of secrecy, breach of which is punishable in accordance with articles 226-13 and 226-14 of the Frenc…
…rnal service providers who assist the doctor responsible for medical information in the performance of his duties under article R. 6113-4 may only access, under the latter's responsibility and control…
On the basis of and within the limits of the data supplied by practitioners and transmitted by the doctor responsible for medical information under the conditions laid down inarticle R. 6113-8, the re…
Each health care organisation has access, at the request of its representative, to information concerning it, derived from the data it has transmitted in application ofarticle R. 6113-10, which is hel…
When a health care institution uses an external service provider mentioned in 4° of the I of article R. 6113-5 to implement the activities mentioned in this chapter, this service provider may not reta…
Records of all access, consultation, creation and modification of patient data are kept for a period of six months at a time by the health care organisation.Traces of actions carried out by the servic…
I - The doctor in charge of the regional medical information department is appointed by the director of the supporting establishment on the recommendation of the president of the medical college or th…
The doctor in charge of the regional medical information department carries out the following tasks: 1° Preparing the decisions of the competent bodies of the participating establishments, referred to…
The regional medical information department analyses the activity of all the establishments belonging to the regional hospital grouping.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
