Article R5221-12
The CE marking is affixed under the responsibility of the manufacturer or his authorised representative, in a visible, legible and indelible manner on the in vitro diagnostic medical device where this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 9599 articles for “Art. AMF Instruction-Position-Recommendation 2019-12”
The CE marking is affixed under the responsibility of the manufacturer or his authorised representative, in a visible, legible and indelible manner on the in vitro diagnostic medical device where this…
When, at the time of the settlement of his information, the investigating judge considers, after having established that there are sufficient charges against the person under investigation for having…
I.-A fine of €37,500 is imposed on the companies mentioned in Article L. 5142-1 for offering or providing benefits, in kind or in cash, to the professionals mentioned in Article L. 5143-2, the groups…
By way of derogation from the provisions of articles D. 1221-6 to D. 1221-8, an order of the Minister for Health lays down the conditions under which, in order to meet overriding therapeutic needs or…
During the design, study and development of the project, the coordinator : 1° Draw up the general co-ordination plan when required; 2° Compile the file on subsequent work on the project; 3° Open a co-…
The execution on the territory of the Republic of seizures that are the subject of a request made by a foreign judicial authority, pursuant to an international agreement, shall be ordered, at the adva…
If it considers that there are sufficient charges against the person under investigation for having committed the acts of which he or she is accused and that the first paragraph of Article 122-1 of th…
Prior consultation with reading committees or readers is carried out in one of the following ways:1° Only projects that have received a favourable opinion from reading committees or readers are submit…
The organisation and supervision of the electoral process, the counting of votes and the announcement of the results of the election are entrusted to a commission called the "Commission supérieure de…
I.-The services listed under numbers 116 to 136 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:Service number the service (table 2 of article appendix 4-7…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More