20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 338 articles for “Art. 92”
The term deposits referred to in article R. 214-92 made with the same credit institution by an undertaking for collective real estate investment may not represent more than 20% of its assets. This rat…
…th the technical rules applicable during the transitional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they were put into service as new, and which are maintained in a state o…
…FOR IN Article L. 411-1 Order no. 2020-116 of 12 February 2020 Articles L. 411-2 and L. 411-3Loi n° 92-597 du 1er juillet 1992 Articles L. 411-4 and L. 411-5 Order no. 2020-116 of 12 February 2020 Art…
…record and investigate neighbourhood noise offences under the conditions set out in articles R. 571-92 to R. 571-93 of the Environment Code.
…to in 2° of Article L. 214-37, account is taken of : 1° The deposits referred to in article R. 214-92 and in 1° of article R. 214-94 made by the undertaking for collective real estate investment ; 2°…
…hibited or imported unless the product used in its manufacture meets the requirements of Decree no. 92-631 of 8 July 1992 on materials and objects intended to come into contact with foodstuffs, produc…
In application of the provisions of articles R. 212-88 and R. 212-92, nationals of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area who wish to supervise,…
In application of the provisions of articles R. 212-88 and R. 212-92, nationals of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area who wish to supervise,…
…sactions in financial futures instruments mentioned in 8° of I of article 35, in 5° of 2 of Article 92 and article 150 ter or, in the absence of an account keeper, the persons contracting these financ…
…d 85, I of article 87, articles 88 and 89, the first five paragraphs of article 90, articles 91 and 92, the first paragraph of article 93, II of article 94 and articles 97 to 99 of the above-mentioned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
