20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 8134 articles for “Art. 9°”
The Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance closes the Fund's accounts for the past financial year after consulting the Management Board referred to in Article R. 427-…
For the application of the provisions of article L. 2143-3, the doctor at the centre mentioned in the first paragraph of article R. 2141-3 collects the data mentioned in article R. 2143-9 and sends it…
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs may, at the same time as informing the accused person in writing of the sanction envisaged against him under the condition…
The sending of detained individuals, with a view to a confrontation, must be requested in the forms provided for in articles 696-8 and 696-9. The request shall be granted, unless special consideration…
Any modification likely to affect the safety of a ski lift or conveyor belt must be declared to the prefect at least one month before it is implemented. To this end, the project owner must send the Pr…
…y, they are also notified to its legal representatives and, in the case of the persons mentioned in 9° and 9° bis of Article L. 561-2, also to the directors responsible. Where applicable, these compla…
The children's judge may be referred to by:1° One of the minor's legal representatives;2° The recipient or beneficiary of the family benefits to which the minor is entitled;3° The public prosecutor ;4…
In the event of a repeat offence within a period of three years, the employer who has wrongly withheld the contribution provided for in 2° of Article L. 5422-9 and deducted it from wages shall be liab…
The commitment contract to serve in the citizen reserve for territorial cohesion is concluded for a duration corresponding to that of the reservist's mission within the limit of the registration perio…
Failure to comply with Article 5(d)(3) and (8) and Articles 8 and 9 of Regulation (EU) No 260/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing technical and commercial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
