Article L526-31
Subject to articles L. 223-9, L. 225-8-1 and L. 227-1, when the business assets contributed to a company contain assets constituting a contribution in kind, a contribution auditor shall be appointed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 8134 articles for “Art. 9°”
Subject to articles L. 223-9, L. 225-8-1 and L. 227-1, when the business assets contributed to a company contain assets constituting a contribution in kind, a contribution auditor shall be appointed.
Payment of the fixed fine or the increased fixed fine may also be made within fifteen days by automated remote payment or by dematerialised stamp, at the end of the periods provided for in the article…
In order to issue the special payment vouchers referred to in B of article L. 1271-1 of this code, the specialised organisations and establishments or the establishments referred to in article L. 1271…
The thresholds set pursuant to Article L. 626-9 beyond which the debates relating to the adoption of the plan must take place in the presence of the public prosecutor are those set out in article R. 6…
The provisions of articles R. 5132-9 and R. 5132-10 do not apply to family planning or education centres and university student health services in the event of contraception being supplied to a minor…
Meetings of the commissions, committees and bodies of the Agency referred to in Article L. 5324-1 are open to the public under the conditions defined in Articles L. 1451-1-1 and R. 1451-6 to R. 1451-9…
Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…
If no response is received for more than four months to an application for an extension of a decision to remove a pharmacist from the register or to prohibit him from practising pharmacy, as provided…
In the event of conviction for acts punishable under articles L. 451-9 to L. 451-12, the court may also order the judgment to be displayed and distributed under the conditions set out in article 131-3…
The provisions of this chapter apply to the companies, bodies and public establishments mentioned in articles L. 1413-1, L. 5124-2, L. 5124-7, L. 5124-8, L. 5124-9-1 as well as to their pharmaceutical…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More